Ładowanie Wydarzenia

Warsztaty z tłumaczenia piosenek

Lipiec 6 godz: 17:30 - 19:30

Termin: 6 lipca, godz. 17:30

Miejsce: Dom Ludowy

Bilety:

Warsztaty z tłumaczenia piosenek

Prowadzący: Krzysztof Puławski

W czasie warsztatów zapoznamy się z różnymi technikami tłumaczenia piosenek, przyjrzymy się kilku istniejącym tłumaczeniom, postaramy się zrozumieć, na czym polegają trudności związane z tłumaczeniem piosenek z języka angielskiego, ale przede wszystkim sami spróbujemy stworzyć polską wersję jednej z piosenek Boba Dylana. A następnie ją zaśpiewać!

Warsztaty poprowadzi Krzysztof Puławski, anglista, tłumacz literatury, który co jakiś czas z olbrzymią przyjemnością zajmuje się też tłumaczeniem tekstów piosenek.

Szczegóły

Data:
Lipiec 6
Czas:
17:30 - 19:30
Wydarzenie Categories:
, , ,

Organizator

Organizacja Podlasie SlowFest
Phone:
509 000 000
Top

Login


Create an Account!
Forgot Password?
Registration is disabled.

Want to Login?

Forgot Password?